コパブルテリア ブラジリアン柔術選手権大会 Copa Bull Terrier

あらかじめトーナメント表のご自分の試合順をご確認の上下記タイムスケジュールをご参考に、試合開始予定時間に試合のできる準備をお願い致します。
※下記タイムスケジュールはあくまで目安となりますため、試合の進行状況によっては1時間以上前後することもございますのでご了承下さい。
計量方式はIBJJFルールに従い直前の計量となります。各自の試合の直前に計量をして頂く形となります。

開場　9：10～
各マット第1～5試合までの呼び出し9：40～
Aマット第1試合開始予定　9：50～
9:50～　第1試合～第10試合
10:20～　第11試合～第20試合
10:50～　第21試合～第30試合
11:20～　第31試合～第40試合
13:00～　第41試合～第50試合
13:40～　第51試合～第60試合
14:20～　第61試合～第70試合
15:00～　第71試合～第81試合

Bマット第1試合開始予定　9：50～
9:50～　第1試合～第10試合
10:20～　第11試合～第20試合
10:50～　第21試合～第30試合
11:20～　第31試合～第40試合
13:00～　第41試合～第50試合
13:40～　第51試合～第60試合
14:20～　第61試合～第70試合
15:00～　第71試合～第80試合
全カテゴリー終了は17時00分頃を予定しています

※表彰式は各カテゴリー終了しだい随時行います。
３位までに入賞された選手の方は、ご自身の階級の決勝戦が終わる頃には表彰台付近にて待機頂けます様宜しくお願い致します。
Apos,A final de cada categoria estaremos fazendo a entrega das medalhas para os 4 primeiros colocados.
Por favor comparecer ao podio assim que acabar a final de cada area.

12時頃から約30分休憩を取ります。
全カテゴリー終了は16時00分頃を予定しています。
Este ano teremos um intervalo de 30 minutos para almoco as 12:00hrs.
Horario previsto para fim de todas as lutas as 16:00hrs.

会場内の混雑を避ける為、ご自身の試合が終わりましたら、できるだけ試合会場からご退出頂けますようお願い致します。
皆様のご理解ご協力に感謝いたします。


選手の皆様へ
Aviso aos atletas.

すでにトーナメント表の準備が整っておりますため、今後の階級変更やキャンセル等の対応ができなくなっております。
誠に申し訳ございませんが、皆様のご理解の程宜しくお願いいたします。
Ja foram feita todas as chaves, nao sera permitido fazer a troca ou cancelameto das lutas.
Desde ja, agradecemos a compreensao de todos.